Main    FAQ    Search    Links    Photo Gallery    Memberlist    Usergroups   Register    Profile    Log in to check your private messages    Log in 

Belgique (Belgium)

 
Post new topic   Reply to topic    Rolls-Royce and Bentley Forums Forum Index -> Continental Europe and UK & Ireland
View previous topic :: View next topic  
Author Message
rrb
New Member


Joined: 12 Feb 2007
Posts: 5
Location: Brussels

PostPosted: Mon Feb 12, 2007 4:40 pm    Post subject: Belgique (Belgium) Reply with quote

Le 12 août 2007, ouvrez bien les yeux!!!
Vous aurez toutes les chances de croiser une Rolls-Royce ou une Bentley en rue.

Le 12 août est la date anniversaire des 100 ans de la Silver Ghost. Il est demandé à tous les propriétaires de Rolls-Royce et Bentley de sortir les voitures du garage à cette date anniversaire.

De nombreuses sections du Rolls-Royce Enthusiasts' Club à travers le monde organiseront des manifestations en ce jour d'anniversaire.

Les deux sections belges du Rolls-Royce Enthusiasts' Club (belgium/Luxembourg et Flemish) seront de la partie en organisant en commun un grand rassemblement, départ au Cinquantenaire à Bruxelles...

A ne pas manquer !
_________________
Musée Virtuel Rolls-Royce & Bentley
http://www.rrb.be
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Henry Perkins
Member


Joined: 04 Feb 2007
Posts: 62
Location: Bohemia

PostPosted: Mon Feb 12, 2007 6:26 pm    Post subject: Reply with quote

I can do German, but French is a bit rusty.

Any chance you could post all that en Anglais rrb?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Stirling
Site Admin


Joined: 17 Jan 2007
Posts: 147
Location: Ontario, Canada

PostPosted: Thu Feb 15, 2007 7:51 pm    Post subject: Reply with quote

Luckily I live in Northern Ontario (never thought I'd say that when its minus 27 C) and have friends who speak French. Hopefully this is a fair translation:

Quote:
Open wide your eyes on August 12, 2007!

You will have an opportunity to come across a Rolls-Royce or a Bentley in the streets.

August 12 is the 100th Anniversary of the Silver Ghost. It is requested that every owner of a Rolls-Royce or Bentley take out their cars from their garages on that anniversary date.

Numerous sections of the Rolls-Royce Enthusiasts Club across the world will organize a demonstartion on that anniversary day.

The two Belgium sections of the Rolls-Royce Enthusiasts Club (Belgium/Luxembourg and Flemish) will take part by organizing a big rally, departing from the Cinquantenaire Park in Brussels...

An event not to be missed!


_________________
Stirling

www.RollsRoyceForums.com
www.Bimmerhead.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Rolls-Royce and Bentley Forums Forum Index -> Continental Europe and UK & Ireland All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Copyright © 2006 RollsRoyceForums.com
RollsRoyceForums.com is in no way affiliated with Rolls-Royce plc, BMW AG, Rolls-Royce Motor Cars Limited, Bentley Motors Ltd., or Volkswagen AG. Rolls-Royce, the "RR" logo, the radiator grille, and the Spirit of Ecstasy are registered trade marks exclusively licensed to Rolls-Royce Motor Cars Limited. Bentley is a registered trademark of Bentley Motors Ltd.

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Design: niedermayr.cc for phpbbstyles.eu
Guild Wars © 2004 ArenaNet, Inc. All rights reserved. ArenaNet, Arena.Net and the ArenaNet logo are trademarks or registered trademarks of NCsoft Corporation in the U.S. and/or other countries.
http://phpbb.magic-seo-url.com